| Liebe
Freunde,
der
29. August 2002 war ein historischer Tag für den Tierschutz
in Portugal, sowie in der ganzen Welt. Die internationalen Antistierkampf-Aktivitäten
waren erfolgreich und wurden maßgeblich von den weltweit in
20 Städten stattfindenden
Demonstrationen vor portugiesischen Botschaften unterstützt.
Ziele
dieser Aktionen wurden erreicht, zum einen waren die Demonstrationen
erfolgreich (obwohl sich einige portugiesische Diplomaten nicht
adäquat benahmen), zum anderen weil die portugiesischen Presse
sich von den internationalen Aktionen sehr beeindruckt zeigte und
von den Aktionen berichtete. Auch wurde uns versichert, dass portugiesische
Politiker, namentlich der portugiesische Präsident, wusste,
welche internationale Protestwelle ausgelöst wurde.
Zwei
Stiere wurden am 29. August getötet (zwei weitere wurden gestern
getötet und ein Stier und eine Kuh werden heute getötet).
Es ist wichtig, dass solch ein Protest weltweit geschah. Wir sind
absolut sicher, dass die internationalen Proteste ihre Wirkung erzielen
werden.
Deshalb
möchte ich mich im Namen von ANIMAL für Ihre ganze Hilfe
noch einmal bedanken. Wir von ANIMAL sind allen sehr dankbar, die
dazu beigetragen haben, uns in unseren Bemühungen zu unterstützen.
Wir werden alle Fotos und Berichte der Aktionen sammeln und auf
unserer Website www.animal.org.pt
zugänglich machen, sobald die englischen Versionen bereit stehen.
Für
die Anti-Stierkampf-Initiative werden nun weitere Schritte notwendig
sein. Wir sind dabei, eine Strategie zu entwickeln. Wir glauben,
dass weder ethische Gründe noch die Verpflichtung, in einer
Demokratie den Willen der Bevölkerung zu berücksichtigen,
sondern nur ökonomischer Druck auf portugiesische Politiker
letztendlich dazu führt, die Stierkämpfe zu verbieten.
Deshalb
werden wir einen Boykott des portugiesischen Tourismus anstreben,
der so lange dauern wird, wie die Stierkämpfe erlaubt bleiben.
Wir sind uns sicher, dass wir einen Boykott zumindest der britischen
Touristen erreichen werden und bemühen uns, auch weitere Länder
mit einzubeziehen.
Eins
ist sicher: wenn wir in der Lage waren, diese internationale Demonstrationswelle
in weniger als einem Monat zu organisieren, haben wir bewiesen,
dass wir uns für den Tierschutz sehr effizient einsetzen können.
Auch
wenn Tiere noch immer auf der ganzen Welt aus den verschiedensten
Gründen brutal missbraucht und geopfert werden, kann man doch
etwas erreichen. Und so lange wir fortfahren, uns gemeinsam für
Tierrechte einzusetzen, bin ich sehr zuversichtlich, dass wir unser
Ziel erreichen werden. Bis dahin müssen wir gemeinsam weiterkämpfen.
Englische
Version
Yours,
Miguel
__________________
Phone: +351962358183
E-mail: miguelmoutinho@netcabo.pt
__________________
Associação ANIMAL
Tv. Figueiroa, nº 24 - Sala 1
4050-257 Porto
Portugal
www.animal.org.pt
Protestaktionen
In
Portugal sollen seit dem 29. August 2002 wieder Stierkämpfe,
die mit dem gewaltsamen Tod des Stieres enden, eingeführt werden.
Diese unglaublich sadistischen und grausamen Spektakel waren bereits
im Jahre 1928 verboten worden.
Die
portugiesische Regierung hat sich jedoch jüngst dem Druck der
StierkampfprofiteurInnen gebeugt und das Verbotsgesetz außer Kraft
gesetzt - und dieses entgegen der Mehrheitsmeinung der Bevölkerung,
die sich nicht nur für ein Verbot von tödlich endenden
Stierkämpfen (die spanische Variante) sondern für ein
generelles Verbot von Stierkämpfen in Portugal ausspricht (Stierkämpfe
gab es immer in Portugal, jedoch ohne die Tötung des Tieres).
Internationale
Online-Petition
Internationale
Protestakte sind ein sehr wichtiges Druckmittel - bitte helft mit,
das blutige Spektakel schnell wieder abzuschaffen!
Proteste
in Deutschland und Österreich
|
