International campaign against tv transmissions of bullfights from Spain at times when children watch television

We ask the EU-Commissioner for Education and Culture to insist that the transmissions of bullfights, at a time when children watch, are stopped, or in the case of non-compliance, the Kingdom of Spain be prosecuted in the Tribunal of Justice of the European Community.

Campaña internacional en contra de las emisiones de corridas en horarios infantiles desde España

carta a la Comisaria responsable de Educación y Cultura: "Le rogamos que insista en que cesen las transmisiones taurinas en horario infantil, o en caso de incumplimiento, que se incoe procedimiento de infracción contra el Reino de España ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas."

Internationale Kampagne gegen die Live-Übertragungen von Stierkämpfen aus Spanien zu Zeiten, wo Kinder fernsehen

Wir fordern das EU-Kommissionmitglied, das zuständig ist für Bildung und Kultur dazu auf, Sorge zu tragen, dass die Übertragungen von Stierkämpfen zu Zeiten, wo Kinder fernsehen, aufhören. Bei Nicht-Erfüllung wird sie gebeten, den Fall gegen das Königreich von Spanien vor den Internationalen Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften zu bringen.